После инсульта у многих людей меняется речь. Кто-то не может подобрать нужное слово, кто-то говорит бегло, но непонятно, кому трудно произносить звуки. Для родственников это часто тяжелее всего: человек рядом, а привычного разговора нет.

Мы не будем обещать, что речь обязательно вернётся, — это зависит от многих факторов. Но общение можно сделать проще уже сейчас.

Какие бывают нарушения

Специалисты различают несколько видов, и от этого зависит, как помогать. Упрощённо:

Что происходитКак это выглядитКак помогать
Трудно подобрать слова, говоритьГоворит мало, с паузами, отдельными словами, понимает лучше, чем говоритВремя на ответ, вопросы «да/нет», подсказка первым звуком — только если просит
Трудно понимать речьГоворит, но не по теме, не понимает длинных фразКороткие фразы, жесты, показ предметов, проверка понимания
Трудно произноситьРечь нечёткая, «смазанная», но слова верныеНе торопить, просить повторить, не делать вид, что поняли
Трудно читать и писатьНе может прочитать записку или написать словоНе полагаться только на письмо, использовать картинки

Нарушение понимания речи называют афазией, нарушение произношения — дизартрией. Точно определить вид может только специалист — логопед или врач.

Подробнее: выписка лежачего больного: что подготовить родственникам.

Как понять, что именно нарушено

Пока специалист не провёл оценку, семья может заметить подсказки:

  1. Человек понимает вас? Выполняет ли простые просьбы без жестов — «закрой глаза», «подними руку».
  2. Может ли назвать предметы? Покажите ложку, чашку, телефон.
  3. Может ли повторить фразу? Короткую и простую.
  4. Как звучит речь? Чётко, но не теми словами — или правильные слова, но неразборчиво.
  5. Может ли написать имя, прочитать короткую записку?

Эти наблюдения не заменяют диагностику, но помогут рассказать логопеду и врачу, что вы видите дома.

Почему после инсульта нарушается речь

Речь — сложная работа мозга: понять услышанное, найти слово, построить фразу, скомандовать мышцам губ, языка и гортани. Эти функции «живут» в разных участках мозга, чаще в левом полушарии. Инсульт может повредить любой из них — поэтому и нарушения бывают такими разными.

Важно понимать: нарушение речи не означает, что человек «поглупел». Интеллект, память, личность часто сохранены гораздо лучше, чем кажется по его речи. Он может прекрасно понимать ситуацию, но не находить слов, — и это его сильно расстраивает.

Как разговаривать

  • Говорите в спокойной обстановке. Выключите телевизор, не говорите втроём одновременно.
  • Короткие фразы. Одна мысль за раз: «Будешь пить?» вместо «Ты будешь сейчас пить чай или, может быть, сок, а потом пообедаем?».
  • Давайте время. Ответ может занять минуту. Ждите, не перебивайте.
  • Не договаривайте за человека, если он не просит. Это может обидеть и лишает тренировки.
  • Проверяйте понимание: «Я правильно поняла — тебе холодно?».
  • Говорите нормальным голосом. Громче не значит понятнее.
  • Обращайтесь как ко взрослому. Нарушение речи не равно снижению интеллекта.
Круглосуточно
режим работы стационара
Городищи, Владимирская обл.
около 85 км от МКАД
Москва · МО · Владимирская обл.
регионы, откуда доступна перевозка

Что мешает общению

  • исправлять каждое слово;
  • делать вид, что поняли, когда не поняли, — человек это чувствует;
  • обсуждать его при нём в третьем лице;
  • торопить, вздыхать, показывать раздражение;
  • задавать сложные вопросы с выбором из многих вариантов.

Способы общаться каждый день

  • Вопросы «да/нет». Можно договориться о жесте — кивок, сжатие руки.
  • Выбор из двух. «Суп или каша?» с показом тарелок.
  • Карточки и картинки. Вода, туалет, больно, холодно, позвать — можно сделать самим.
  • Жесты и показ. Пусть показывает на предмет.
  • Письмо, если оно сохранено.
  • Обычные разговоры о семье, новостях, воспоминаниях — даже если человек отвечает коротко, ему важно участвовать.

Подробнее: уход за пожилыми с деменцией.

Общение в течение дня: практические ситуации

Утро и гигиена

Называйте действия коротко: «Умываемся». «Теперь зубы». Показывайте предмет. Дайте человеку сделать часть сам.

Еда

Спрашивайте с выбором из двух: «Чай или сок?», показывая обе чашки. Не разговаривайте, пока человек глотает.

Лекарства

Объясняйте одним словом и показом: «Таблетка от давления». Не задавайте сложных вопросов в этот момент.

Гости и семья

Предупредите родственников, как лучше общаться: говорить по очереди, медленно, не переспрашивать раздражённо. Большие компании могут утомлять — лучше короткие визиты по одному-двое.

Телефон

Говорить по телефону без мимики и жестов особенно трудно. Видеозвонки обычно легче обычных.

Признаки прогресса, на которые стоит обращать внимание

Восстановление речи, если оно происходит, обычно идёт постепенно. Радуйтесь маленьким шагам: человек стал понимать больше, чаще отвечает, подбирает слова быстрее, меньше раздражается при разговоре. Записывайте такие наблюдения — они важны и для специалиста, и для поддержки самого человека.

Как поддержать эмоционально

Человек с нарушением речи часто чувствует беспомощность, стыд, злость. Ему трудно сказать даже самое простое. Помогают:

  • терпение и спокойный тон;
  • признание его усилий: «Я вижу, как ты стараешься»;
  • сохранение роли в семье: советоваться, просить его мнения;
  • привычные радости — музыка, фото, прогулки, хобби.

Если человек подавлен, перестал общаться, отказывается от еды — расскажите врачу: после инсульта депрессия встречается часто и требует внимания.

Карточки для общения: как сделать самим

Простая доска или набор карточек сильно облегчает день. Что на них может быть:

  • потребности: вода, еда, туалет, боль, холодно, жарко, устал, спать;
  • люди: фото родственников с подписями — «дочь Лена», «внук Миша»;
  • чувства: хорошо, плохо, грустно, страшно;
  • действия: гулять, телевизор, позвонить, помыться;
  • ответы: да, нет, не знаю, позже.

Используйте крупные картинки и чёткие подписи. Положите набор там, где человек проводит больше всего времени. Логопед подскажет, какие карточки подойдут именно вашему родственнику.

Роль логопеда

Оценку речи и занятия по её восстановлению проводит логопед — он входит в команду, которая занимается восстановлением после инсульта. Спросите лечащего врача, рекомендованы ли такие занятия и как их получить, в том числе по ОМС. Логопед может дать упражнения на дом и подсказать, как общаться именно с вашим родственником.

Домашнее общение важно, но не стоит превращать каждый разговор в урок. Упражнения — по рекомендации специалиста, в посильном объёме.

Как получить занятия с логопедом

Порядок такой:

  1. Спросите лечащего врача или невролога, рекомендованы ли занятия с логопедом.
  2. Уточните, входят ли они в программу медицинской реабилитации по ОМС на следующем этапе — в стационаре, дневном стационаре, амбулаторно или на дому.
  3. Если направление на этап реабилитации не выдают, спросите почему и что для этого нужно.
  4. Если вы рассматриваете платные занятия, выбирайте специалиста, который работает с последствиями инсульта, и обсуждайте с ним цели и частоту занятий.
  5. Просите домашние задания и показ того, как помогать именно вашему родственнику.

Чего ждать от занятий

Логопед оценивает, какие функции речи нарушены, и подбирает упражнения: на понимание, называние, построение фраз, произношение, чтение, письмо. Занятия обычно регулярные и постепенно усложняются. Как быстро и насколько возможно восстановление, зависит от многих факторов — не стоит ориентироваться на чужие истории. Важнее видеть собственный прогресс человека.

Если речь не восстанавливается

У некоторых людей речь остаётся нарушенной надолго. Тогда главное — сохранить общение другими способами:

  • таблицы с картинками и словами для частых потребностей;
  • письмо, если оно сохранено, или указание на буквы;
  • жесты и мимика;
  • приложения на планшете с картинками и озвучкой — их подбирает специалист.

Даже без слов человек остаётся собой — с мыслями, чувствами и потребностью в близких.

Когда нужна срочная помощь

Если речь ухудшилась внезапно, появились новые нарушения, слабость в руке или ноге, перекос лица — это может быть повторный инсульт. Вызывайте скорую: 103 или 112.

Частые ошибки родственников

  1. Говорить громче. Нарушение речи не связано со слухом.
  2. Говорить как с ребёнком. Это обижает и не помогает.
  3. Задавать много вопросов подряд. Один вопрос — одна пауза для ответа.
  4. Договаривать за человека. Лишает его возможности попробовать.
  5. Делать вид, что поняли. Лучше честно переспросить другим способом.
  6. Превращать каждый разговор в урок. Общение должно оставаться общением.
  7. Обсуждать его при нём. Он, скорее всего, понимает.

Если у человека дизартрия: как помогать

Когда человек подбирает слова правильно, но говорит нечётко, помогают другие приёмы:

  • попросите говорить медленнее и короче, делать паузы между словами;
  • смотрите на лицо — по губам легче понять;
  • если не поняли, повторите то, что разобрали, и попросите уточнить остальное;
  • предложите написать или показать, если устал;
  • следите за глотанием — при дизартрии оно тоже часто нарушено.

Упражнения для мышц лица, губ и языка подбирает логопед: выполнять их без контроля специалиста не стоит.

Позаботьтесь и о себе

Общение без слов утомляет. Нормально чувствовать раздражение и грусть. Делите время с другими родственниками, делайте перерывы, и не стесняйтесь просить помощи.

Нужна помощь в уходе за родственником после инсульта?

Узнать о размещении

Ещё не приняли решение? Позвоните и расскажите о ситуации — подскажем, что учесть именно в вашем случае.

Подробнее: восстановление после инсульта у пожилых: что важно после выписки.

Подробнее: лежачий больной после инсульта: памятка по уходу в первые месяцы.

В стационаре «Новая медицина»

Мы принимаем пожилых людей после инсульта на уход с проживанием. Логопеда в штате стационара нет, поэтому занятия по восстановлению речи мы не обещаем — если врач их рекомендовал, обсудите это заранее. Родственники могут рассказать персоналу, как человек лучше понимает и какими сигналами пользуется, — это помогает в повседневном общении. Подробнее — об уходе после инсульта и о том, как организовать восстановление после инсульта у пожилых.

Источники

Частые вопросы

Восстановится ли речь после инсульта?

Это зависит от вида и тяжести нарушения, общего состояния и занятий. Прогноз может обсудить только врач или логопед, наблюдающий человека.

Можно ли заниматься с родственником самостоятельно?

Обычное общение полезно всегда. Специальные упражнения лучше делать по рекомендации логопеда — он подберёт посильные.

Понимает ли человек, если не может говорить?

Часто понимает гораздо больше, чем может сказать. Поэтому не обсуждайте его при нём и обращайтесь к нему напрямую.

Как получить занятия с логопедом?

Спросите лечащего врача о медицинской реабилитации: логопед входит в реабилитационную команду. Направление на этапы реабилитации по ОМС выдают врачи.

Помогает ли пение при нарушении речи?

Некоторые люди с нарушениями речи легче пропевают знакомые слова, чем произносят их. Это можно использовать в общении, но специальные методики подбирает логопед.

Нужно ли исправлять ошибки в речи?

Лучше не исправлять каждое слово. Важнее понять, что человек хочет сказать, и спокойно уточнить.

Сколько длится восстановление речи после инсульта?

Индивидуально. Иногда улучшения заметны в первые недели, иногда восстановление идёт месяцами. Ожидания лучше обсудить с логопедом и врачом.

Можно ли использовать планшет для общения?

Да, есть приложения с картинками и озвучкой. Какое подойдёт, лучше выбрать вместе с логопедом.

Человек злится, когда его не понимают. Что делать?

Сохраняйте спокойствие, признавайте его усилия, предлагайте другие способы — жесты, карточки, письмо. Сделайте паузу и вернитесь к разговору позже.

Помогают ли лекарства восстановить речь?

Решение о лекарствах принимает врач. Основная работа по восстановлению речи — занятия с логопедом и общение.

Понимает ли человек с афазией телевизор и книги?

Зависит от вида и тяжести нарушения. Короткие передачи, картинки и простые тексты обычно даются легче. Наблюдайте, что ему интересно и посильно.

Как объяснить детям, почему дедушка плохо говорит?

Простыми словами: «болезнь повредила часть мозга, которая помогает говорить. Он всё понимает и любит тебя». Предложите детям общаться жестами, рисунками, играми.